This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A

Language Access Services

Servicios de Acceso Lingüístico

Language Access Services

English Español Diné

¡Próximamente!
Videos para litigantes que se representan a si mismos en inglés/español/navajo/lengua de señas

 


¿Busca detalles específicos de un caso abierto? Utilizar la herramienta de consulta de casos.

 


¿Qué tribunal es cuál?

Tribunales de Distrito:

¿Dónde? El estado de NM se divide en 13 distritos judiciales (haga clic aquí para abrir un mapa).

¿Qué? Relaciones familiares; violencia intrafamiliar; casos civiles varios; delitos menores; penal; delitos graves tribales; menores de edad; salud mental; apelaciones de organismos administrativos y tribunales de primera instancia; contratos, actos ilícitos, derechos de propiedad inmobiliaria y patrimonio.

Tribunales Menores:

¿Dónde? Existen 54 tribunales menores a lo largo del estado (haga clic aquí para abrir un mapa).

¿Qué? Contratos (incluyendo relaciones arrendador-arrendatario), casos de actos ilícitos y derechos de propiedad inmobiliaria ($0-10,000); audiencias preliminares de delitos graves; delitos menores; manejar bajo la influencia del alcohol/manejar en estado de ebriedad (DWI/DUI por sus siglas en inglés) y otras infracciones de tránsito.

Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo:

¿Dónde? Condado de Bernalillo (Albuquerque) solamente.

¿Qué? Casos de demandas menores (incluyendo relaciones arrendador-arrendatario) ($0-10,000); primeras comparecencias de delitos graves; violencia intrafamiliar; delitos menores; manejar bajo la influencia del alcohol/manejar en estado de ebriedad (DWI/DUI por sus siglas en inglés) y otras infracciones de tránsito.


 

Los siguientes enlaces le redireccionarán a la página web de su tribunal local.
La mayoría de los tribunales tienen una página de autoayuda en español:

Para un mapa de los tribunales de Nuevo México, haga clic aquí.

 

Primer Distrito Judicial

Segundo Distrito Judicial

Tercer Distrito Judicial

Quinto Distrito Judicial

Sexto Distrito Judicial

Séptimo Distrito Judicial

Noveno Distrito Judicial

Décimo Distrito Judicial

Undécimo Distrito Judicial: Condado de McKinley

Undécimo Distrito Judicial: Condado de San Juan

Decimosegundo Distrito Judicial

Decimotercer Distrito Judicial

Observación: Para abrir archivos o enlaces en este sitio web, su navegador tiene que estar configurado para permitir la apertura de ventanas emergentes (pop-ups).