Los tribunales de Nuevo México son accesibles a todos sus residentes, incluidos aquellos con conocimientos limitados de inglés y las personas sordas o con dificultades de audición.
Si usted, o alguien en su comunidad, no domina el inglés, es sordo, o tiene dificultades de audición, los tribunales les pueden atender. Los servicios, que se ofrecen gratuitamente, incluyen intérpretes en las salas del tribunal, personal bilingüe capacitado especialmente para ayudar fuera de las salas del tribunal (Especialistas de Acceso Lingüístico), herramientas para la identificación de idiomas, servicios de interpretación telefónica en 175 idiomas, recursos online, materiales escritos en otros idiomas y equipo de ayuda auditiva para las personas con dificultades de audición.