Interpreter Request Forms (Spanish)

You have the right to an interpreter, in all matters and any language, free of charge.

If you cannot speak or understand English well, or if you need a sign language interpreter, complete the Request for Interpreter form (below) and submit to the local court where your hearing is scheduled to take place. You must submit your request in advance.

If you no longer need an interpreter on the requested date, you must complete and submit the Cancellation of Interpreter form (below) in advance.

Bilingual Domestic Violence (Spanish)

Extreme Risk Firearm Protection Order (ERFPO) (Spanish)

Bilingual Domestic Relations (Spanish)

Dissolution of Marriage (Divorce) Forms

Kinship-Guardianship Forms

Paternity Forms

Adult Guardianship Forms (Spanish)

Landlord Tenant Forms (Arabic, Chinese, Spanish, Vietnamese)

Complaints

Language Access Plans

Annual Reports

var avatarHome = “https://languageaccess.nmcourts.gov”; var avatarScenes = { ‘#paternity-forms’: { prompt: { text: “Click the dropdown arrow to browse Paternity forms by title.” }, options: [] }, ‘#kinship-guardianship-forms’: { prompt: { text: “Click the dropdown arrow to browse Kinship Guardianship forms by title.” }, options: [] }, ‘#landlord-tenant-forms’: { prompt: { text: “Landlord Tenant forms are available in Spanish, Arabic, Chinese and Vietnamese. Click the dropdown arrows to browse by language and title.” }, options: [] }, ‘#adult-guardianship-forms-spanish’: { prompt: { text: “Click the dropdown arrows to browse Adult Guardianship forms by title.” }, options: [] }, ‘#bilingual-domestic-relations-spanish’: { prompt: { text: “Click the dropdown arrows to browse Divorce forms by stage and title.” }, options: [] }, ‘#interpreter-request-forms-spanish’: { prompt: { text: “You will need to complete the request for interpreter form and submit it in IN ADVANCE to the court where your hearing will take place.” }, options: [ { text: “Download the form.”, action: { href: “/wp-content/uploads/sites/59/2023/11/4-115-Request-for-Court-Interpreter.pdf”, tts: “I am downloading the form for you.” } } ] }, intro: { prompt: { text: “What kind of form do you need? Please select, or say one of the following options after the beep.” }, options: [ { text: “Bilingual Domestic Violence Forms.”, action: { href: “/forms-files/?avn#bilingual-domestic-violence-spanish”, tts: “I am taking you to bilingual Domestic Violence forms.” } }, { text: “Dissolution of Marriage (Divorce).”, action: { href: “/forms-files/?avn#bilingual-domestic-relations-spanish”, tts: “I am taking you to bilingual Divorce forms.” } }, { text: “Kinship Guardianship.”, action: { href: “/forms-files/?avn#kinship-guardianship-forms”, tts: “I am taking you to bilingual Kinship Guardianship forms.” } }, { text: “Paternity.”, action: { href: “/forms-files/?avn#paternity-forms”, tts: “I am taking you to bilingual Paternity forms.” } }, { text: “Landlord Tenant.”, action: { href: “/forms-files/?avn#landlord-tenant-forms”, tts: “I am taking you to bilingual Landlord Tenant forms.” } } ] } }; var promptForAvatar = false; AC_VHost_Embed(6880888,200, 300, ”, 1, 1, 2639524, 0, 1, 0, ‘fb494abada62a8502beeb21f85fbd7a9’, 0, ‘400|300|0|0|L|T|false|0|0|0|0|vhss.oddcast.com/ccs2/vhss/user/0d4/6880888/thumbs/show_2639524.jpg|Double%20click%20to%20play%20me|0|C|0|0|0|875’);